Video: VAD GÖR EN SOCIONOM? 2024, Juli
Varje dag bläddrar folk igenom tidningar, läser olika tidskrifter och webbplatser på Internet, tittar på skyltar och skyltfönster och undrar när något fel finns i texten. Även om detta händer är det ganska sällsynt. Innan materialet publiceras måste materialet kontrolleras noggrant av korrigeraren.
Beskrivning
Korrekturläsare är ett yrke vars kärna är ganska enkel: läsa texter före publicering, hitta och korrigera alla skrivfel, stilistiska och grammatiska fel. I detta fall bör överensstämmelse med redaktionens policy övervakas. När det gäller publicering är sådana specialister mycket efterfrågade. Varje tidning eller tidning har minst en korrekturläsare för att säkerställa att texterna är i ordning. Det är uppenbart att en riktig specialist måste ha allvarlig kunskap om det ryska språket.
Berättelse
Korrekturläsare är ett mycket gammalt yrke, eftersom människor som specialiserat sig på felkorrigering fanns för 2000 år sedan i Rom. De arbetade i butikerna där böcker såldes, läste och korrigerade fel. Så fort tryckverksamheten dök upp och böcker började tryckas i stora tryck, blev textredigering mycket populär.
Idag finns det redan ett stort antal virtuella tjänster som låter dig stavningskontroll och betona alla fel. På grund av dem har korrigerarens arbete blivit mindre nödvändigt. Men det är värt att säga att alla sådana tjänster fortfarande är mycket långt ifrån perfekta. Författare som litar på dem förlorar sin vaksamhet och tyvärr läskunnighet.
Kandidatkrav
Ofta kan du höra frågan: är korrigeraren ett yrke eller en specialitet? Snarare ett yrke, eftersom universitet inte undervisar exakt på korrekturläsare. Men utbildning behövs fortfarande. Här är en lista över standardkrav för en bra korrigerare:
- Högre språklig eller filologisk utbildning.
- Perfekt kunskap om det ryska språket.
- Kunskap om tecken som används vid korrekturläsning.
- Kunskap om tryckeriet och dess principer.
- Uthållighet och uppmärksamhet.
För publikationer som är specialiserade på ett visst område krävs ofta erfarenhet av att anpassa branschtexter. Det kan vara lagliga, ekonomiska texter. I sådana fall föredrar arbetsgivare ofta korrekturläsare med utbildning i branschen snarare än bara lingvister eller filologer.
Förresten är det ofta inte tillräckligt med utbildning, eftersom du fortfarande behöver en medfödd talang.
Ibland krävs åtminstone en inledande kunskap om ett främmande språk, såväl som kunskap om datorprogram, eftersom texter inte alltid är justerade i allt det välkända ordet.
Att arbeta med ett stort antal kataloger och ordböcker är också ett av kraven. Faktum är att korrigerare är ett specifikt yrke. Du måste inte bara vara en kompetent person, utan en expert.
Följande kunskaper och färdigheter bör noteras:
- Innehåll av programvara för att hitta fel.
- Ägarskap till publiceringsprogram.
- Kunskap om publiceringsprocessen och medias arbete.
Vid anställningen uppmärksammar de inte bara examensbeviset utan också på avslutningen av testuppgiften, där de föreslår att de redigerar texterna. Av denna anledning kommer slumpmässiga människor inte att kunna komma in i yrket.
utsikterna
Textredigering är inte en aktivitet som kan ge kandidaterna hög inkomst och karriärstillväxt. Arbetar du i förlaget kan du gå upp till seniorkorrigeraren. Detta kommer att stoppa tillväxten. Lönerna är inte särskilt höga, men du kan få bra lön om du läser och redigerar minst hundra sidor med text per dag. Detta är en mycket stor belastning. I vissa fall händer det att korrigeraren blir redaktör för avdelningen, men detta kommer att kräva enorma ansträngningar. Chefer från korrekturläsare är som regel bra, eftersom de är uppmärksamma, smidiga. Alla ansträngningar av korrigerare förblir i skuggorna, eftersom författaren får berömmelse och pengar. Tja, om det finns ett mycket grovt fel i texten, kommer korrigeraren att vänta på straffen.
Lön
Korrigeringsersättningen är låg. Det sträcker sig från 18 till 45 tusen rubel. Den genomsnittliga lönen är 21 000 rubel. Det är därför många representanter för detta yrke arbetar samtidigt i flera förlag. Detta är helt möjligt, eftersom produktionscyklerna för alla förlag är olika. Korrigerare hemma är ett annat område i detta yrke där du kan få bra extrainkomster på din fritid.
Fördelar och nackdelar
Korrigeringsarbetet har både positiva och negativa sidor. Fördelarna inkluderar:
- Arbetet är lämpligt för dig som inte gillar att leva en aktiv livsstil och välja stillasittande arbete.
- Det är möjligt att arbeta på distans.
Nackdelarna inkluderar:
- Monotont och rutinmässigt arbete.
- Utsikterna för att klättra på karriärstegen är dimmiga.
- Hög grad av ansvar med låga löner.
De viktigaste arbetsplatserna är tryckta och online-publikationer. Men du kan också få ett jobb i ett tryckföretag eller i det där det finns en tjänst som ansvarar för PR.
Vissa förlag försöker spara pengar och ger korrigering av texter till journalister eller copywriters. Men praxis visar att verifiering av en professionell korrigerare fortfarande krävs, eftersom författarna inte är utan misstag och publiceringen förlorar trovärdigheten.
